Wenn Nietzsche weint

Der Psychiater Irvin D. Yalom, der glaubt, dass die Geschichte jedes Patienten einzigartig ist und dass für jeden unterschiedliche Therapien angewendet werden sollten, verbindet Fiktion und Realität in seinem Roman „When Nietzsche Cried“, der erstmals 1992 veröffentlicht wurde und weltweit viel gelesen und geliebt wird Welt, und die auch Spuren seiner eigenen Lebensgeschichte trägt. Während Yalom eine unvergessliche Geschichte über die heilende Kraft der Freundschaft erzählt, heißt er seine Leser im Wien des 19. Jahrhunderts willkommen, als die Geburtswehen der Psychoanalyse begannen, und im intellektuellen Umfeld dieser Jahre. Eines Tages kreuzt sich der Weg von Friedrich Nietzsche, einem äußerst armen Philosophen, der nur zwei Bücher veröffentlicht hat und den niemand kennt, mit Josef Breuer, einem reichen und angesehenen Charakter, der es schon zu Lebzeiten schaffte, zum Arzt vieler Künstler und Denker zu werden in der Blüte seiner Jugend. Einen unbestreitbar großen Anteil daran hat Nietzsches Freundin Lou Salomé, eine junge und schöne Frau. Sie glaubt, dass niemand anders als Breuer Nietzsches Einsamkeit, Verzweiflung und Krankheiten heilen kann. Und er hat recht. Aber so einfach ist das nicht. Nietzsche nimmt nicht nur keine Hilfe an, sondern leugnet auch, krank zu sein. Obwohl der Prozess einen schwierigen Weg nimmt, geht ihr Weg mit „Gesprächstherapien“ langsam voran. Nicht nur Nietzsche, sondern auch Breuer findet in diesen Sitzungen Trost. Erst nachdem er sich seinen dämonischen Aspekten gestellt hat, kann der talentierte Arzt die Kraft finden, seinen Patienten zu heilen. Während dieser Zeit traf sich Breuer häufig mit seinem engen Freund und Schüler Sigmund Freud und tauschte sich über die von ihm angewandten Behandlungsmethoden und -prozesse aus. In diesen „Gesprächstherapie“-Sitzungen, in denen Sie Zeuge werden, wie Nietzsche seine Gedanken mit der Psychoanalyse verbindet, werden Sie sich intensiv mit dem Leben auseinandersetzen und sich selbst konfrontieren. Dieser Gedankenroman, der erstmals 1996 auf Türkisch veröffentlicht wurde und seine Leser seitdem auf eine Reise mitgenommen hat, auf der er den menschlichen Geist und das Leben hinterfragt, trifft seine Leser erneut, diesmal auf Türkisch von der Akademikerin und Übersetzerin Esra Birkan. IRVIN D. YALOM: Er wurde 1931 in Washington als Kind einer Familie geboren, die kurz nach dem Ersten Weltkrieg aus einem kleinen Dorf nahe der polnischen Grenze Russlands in die USA emigrierte. Während seine Familie in finanziellen Schwierigkeiten zu überleben versuchte, wandte er sich Büchern zu. Er wuchs in einem armen Viertel auf – sein einziger Trost waren Bücher – insbesondere Belletristik, die ihm eine glücklichere Welt als die Realität präsentierte. Der Gedanke, dass das Schreiben eines Romans das Beste ist, was ein Mensch tun kann, hat sich schon in jungen Jahren in ihm festgesetzt, und er hat diesen Gedanken nie wieder aufgegeben. Im damaligen Ghettoleben gab es für junge Menschen nicht viele Berufsmöglichkeiten. Yaloms Altersgenossen studierten entweder Medizin oder gründeten gemeinsam mit ihren Vätern ein Unternehmen. Er hatte das Gefühl, dass der Besuch der Medizinischen Fakultät ihn Tolstoi und Dostojewski näher bringen würde. Deshalb wählte er Medizin als Beruf und Psychiatrie als sein Fachgebiet. Verwendete Werbemittel: Soziale Medien und Zeitungen/Magazine