„Hinter mir spielen Streicher. Zum Beispiel, wenn jemand stolz in einem Film oder einer Fernsehserie läuft. Saiten, von denen ich weiß, dass sie immer traurige Dinge spielen – sie klingen ganz anders, wenn ich lächle. Lächle ich, weil sie am Ende keine traurigen Dinge spielen – oder liegt es daran, dass sie keine traurigen Dinge spielen, weil ich lächeln kann? In seinem ersten Buch „Strings Play in the Background“ versammelt Melikşah Altuntaş Geschichten über Trauer um Verluste, festgefahrene Beziehungen, Mütter und Kinder, die über Tagebücher kommunizieren, und besorgte Väter und Söhne. Die Geschichten, die manchmal mit Autofiktion kokettieren, führen zu dem Wunsch, in der Dunkelheit des Lebens verborgen zu überleben. Alle Todesfälle, Verlassenheiten und Verluste werden von gewöhnlichen Fotos begleitet, die die Zeit festhalten wollen. Während die Seiten unter unseren Händen vorbeifliegen, zeigt Altuntaş auf die Saiten, die sanft hinter den traurigen Abschiedsgrüßen spielen.
DE − EUR
