Hundert Jahre Einsamkeit

„Als ich anfing, Hundert Jahre Einsamkeit zu schreiben, wollte ich einen Weg finden, all das, was mich in meiner Kindheit berührt hatte, in der Literatur zu vermitteln. Mein Ziel war es, in einer künstlerischen Sprache meine Kindheitstage in einem sehr düsteren, riesigen Haus hinter mir zu lassen – mit einer Schwester, die Dreck isst, einer Großmutter, die die Zukunft ahnt – und einer Gruppe von Verwandten mit ähnlichen Namen – die das nicht tun zwischen Glück und Wahnsinn unterscheiden. Ich habe Hundert Jahre Einsamkeit in weniger als zwei Jahren geschrieben – aber ich brauchte fünfzehn bis sechzehn Jahre, um darüber nachzudenken, bevor ich mich an meine Schreibmaschine setzte. Meine Großmutter erzählte mir die grausamsten Dinge, ohne auch nur einen Muskel zu bewegen, als wären es nur gewöhnliche Dinge, die sie sah. Mir wurde klar, dass es seine emotionslose Haltung und der Reichtum seiner Bilder sind, die die Geschichten, die er erzählt, so wertvoll machen. Ich habe Hundert Jahre Einsamkeit nach der Methode meiner Großmutter geschrieben. Ich habe normale Menschen getroffen, die diesen Roman mit Aufmerksamkeit und Freude gelesen haben und überhaupt nicht überrascht waren. Sie waren nicht überrascht – denn ich hatte ihnen in ihrem Leben nichts Neues erzählt – Sie werden in meinem Buch keinen einzigen Satz finden, der nicht auf der Realität basiert.“