Çeviriyle Öğren 1

Kitabın yazarı olan Özer KİRAZ- 500.000'in üzerinde takipçisi olan İngilizce Konu Anlatımı isimli YouTube kanalının kurucusudur. Bu kitap- İngilizceyi anlayıp da konuşamayanlar için hazırlandı. Çeviriyle Öğren-1- cümle çevirileri yaptıran bir İngilizce çeviri kitabı. İngilizceye sıfırdan başlayanlar bile kitabı rahatlıkla kullanabiliyor. 100 Gramer- 22 Genel Revizyon- 12 adet İkili Revizyon ünitesi içeriyor. Her ünite TR-EN ve EN-TR şeklinde çevrilecek 20 cümleden oluşuyor. Konuların daha rahat anlaşılabilmesi için cümleler kısa tutuldu. Sonraki ünitelerin konuları- önceki ünitelere dahil edilmedi. Çeviriyle Öğren-1- içeriği bakımından eşsiz bir yardımcı alıştırma kitabı. Konuşmanın temeli olan- Türkçeden İngilizceye çeviriyi hedef alıyor. Farklı konulardan cümleler içeren Genel Revizyon üniteleri içeriyor. Karıştırılan konu çiftlerini içeren İkili Revizyon ünitelerine sahip. Çeviriyle Öğren-1- üzerinde neredeyse hiç durulmayan- ancak İngilizce konuşma-yazma becerilerinin temelini oluşturan Türkçeden İngilizceye çeviriyi hedef alıyor. Birçok kişi İngilizceyi anlayıp konuşamadığından şikayetçi. Bunun sebebi yıllar boyunca İngilizceden Türkçeye odaklı bir eğitim almış olmamız. Oysa İngilizce konuşmak- Türkçe düşündüklerimizi İngilizceye çevirmeye benzer ve bu- diğerinden daha zordur. Türkçeden İngilizceye çeviri yapmayı- fen derslerinde deney yapmaya benzetebiliriz. Bazen- bize anlatılanlar ne kadar açık ve net olursa olsun- kendimiz yapmadan- denemeden öğrenemeyiz. Bu kitap tam da bu noktada bir deneme yapma şansı sunuyor. Konulara göre ayrılmış cümle çevirileri yaptırarak öğrendiklerimizi somutlaştırmamızı sağlıyor. Bu kitabı tek başına satın almak yerine- mağazamızda bulunan setleri tercih ederseniz yüksek oranda indirimden faydalanabilirsiniz. Setteki kitap sayısı arttıkça indirim oranı da artmaktadır.