1984

Die Weltanschauung der Partei ließ sich viel leichter Menschen aufzwingen, die sie überhaupt nicht verstehen konnten. (...) Sie schluckten alles und erlitten überhaupt keinen Schaden, denn genau wie ein Maiskorn, das unverdaut durch den Körper eines Vogels geht, war von dem, was sie schluckten, nichts mehr übrig. George Orwells Kultbuch Nineteen Eighty-Four ist das Albtraumszenario des Autors für die Zukunft. Eine totalitäre Weltordnung, in der die Individualität zerstört, der Geist unter Kontrolle gebracht, Menschen in mechanisierte Massen verwandelt werden, wird im Roman mit unglaublicher Fantasie bis ins kleinste Detail fiktionalisiert. Angesichts der Spiele, die in der Vergangenheit und heute auf der Weltbühne ausgetragen wurden, ist „Nineteen Eighty-Four“ ein ebenso realistischer wie utopischer Roman. Es ist ein Meisterwerk, das nie an Aktualität verliert. Es ist ein Warnruf nicht nur für morgen, sondern auch für heute. Can Publications ist stolz, dem Leser dieses „Buch aller Zeiten“ mit der sorgfältigen Übersetzung von Celâl Üster präsentieren zu können.